幼少時代
人口が当時１０００人ほどだった富山県利賀村（現南砺市）の山村に生まれる。

小学生時代
小学生時代は少年野球で汗を流した。

中学生時代
全校生徒30人ほどの利賀中に入学。部活がバドミントン部しかなく、そのまま入部。中３ではシングルスで県大会優勝。「村では横断幕などを飾ってくれてうれしかったけど、その頃はバドミントンを続けるとは思っていなかった」（本人）。

高校生時代
高岡工芸高に進学。高1のときから寮生活を送っていたが、練習の厳しさについていけず、夏に一度バドミントンから離れる時期もあった。部活に復帰してからは、メキメキと上達し、高２のインターハイで3位に（ペアは米隆夫・元トナミ運輸）。高校選抜ではダブルスを制覇し（ペアは劉志遠）、全国初タイトルを獲得。インターハイも優勝してみせた。この頃から前衛で高い力を発揮しており、その理由を当時監督を務めていた山形英明氏は「平田には前衛として豊かな発想力と思考を持つように言葉をかけてました。そうしたところ、気が付けば彼はラケットバッグにいつもメモ帳を入れ、何かをいうとすばやくメモをとるようにしてました。それらを自分のなかでデータベース化し、自分のやりたいこと、次の対戦相手と照らし合わせながら考える。こうしたアイデアを出せる力、推察力が平田の武器になっているのではないでしょうか」。

大学生時代
日本体育大に進学。4年時には主将を務め、インカレ団体優勝に貢献。個人では4年時に劉志遠とのペアでインカレダブルス優勝。「主将という立場にはやっぱりプレッシャーもありましたね。僕たちのときコーチがいなかったので、練習方法や試合のオーダーも自分たちで決めなければならなかった。でも後輩に恵まれたのか、みんな僕のいうことをよく聞いてくれたので助かりました」（本人）。

■バドミントン・マガジン
2010年６月号「court cruising」より
2008年9月号「CHECK POINT」より
2006年4月号「新しい道の上」より