10月7日から12日まで、アルゼンチン・ブエノスアイレスにて第３回ユースオリンピックが開催された。15歳から18歳までの若手アスリートを対象にしたこの大会は、オリンピックと同じく４年に一度の開催（夏季・冬季ともに）。2010年に第１回大会がシンガポールで行なわれ、第２回大会は８月にバドミントンの世界選手権が開催された中国・南京で実施されている。
前回大会は現日本A代表の山口茜、常山幹太が出場。山口が女子シングルスで銀メダルを獲得（優勝は何冰嬌［中国／ヘ・ビンジャオ］）し、常山は李佳馨（台湾／リー・チャアシン）と組んだ混合ダブルスで銀メダルを手にしている。
第３回となる今大会、日本からはBWFが発表した５月３日付の世界ジュニアランキングで男子シングルス２位だった奈良岡功大と、女子シングルス同21位の水井ひらりが出場した。
男子シングルス第２シードの奈良岡は、予選リーグ・グループHでカザフスタン、モルドバ、フィジーの３選手と対戦。すべて２−０で快勝して予選１位通過を決め、決勝トーナメントに進出した。準々決勝では台湾選手と対戦し、奈良岡が21-11、21-11で勝利。メダル圏内となる準決勝に勝ち進んだが、その相手はジュニアランク３位のラクシャ・セン（インド）。昨年の世界ジュニア準々決勝で対戦した際は、奈良岡がファイナルゲームの末に勝利を収めていたが、今回はセンに軍配。第１ゲームこそ奈良岡が21-14で先取するも、続く第２ゲームを落とし、ファイナルゲームは22-24で惜敗した。
３位決定戦に回った奈良岡は、準々決勝で第１シードのタイ選手を破ったアルノー・メルケル（フランス）と対戦。第１ゲームを21-17で奪った奈良岡だったが、第２ゲームは24オールから連続失点を喫し、勝負の行方は最終ゲームへ。すると、ここでも20オールの接戦となったが、最後は奈良岡が２連取して勝利。男子シングルスでは日本初となる銅メダルを獲得した。
女子シングルスの水井は、予選リーグ・グループHに入り、フランス、アルジェリア選手に２−０で勝利。しかし、第２シードの中国選手との対決は、１−１でファイナル勝負に持ち込んだが、最後は16-21で敗戦。２勝１敗でリーグ２位となり、決勝トーナメント進出はならなかった。
なお、今大会では男女混合の団体戦が、変則ルールで実施された（※）。奈良岡と水井は同じチームで出場したが、４チームで行なわれた予選リーグBでチームは３連敗。決勝トーナメント・準々決勝では予選リーグA・１位通過のチームと対戦したが、ダブルスや混合ダブルスに出場した奈良岡、水井の活躍もあってチームは勝利。準決勝は敗れたものの、メダルがかかる３位決定戦で白星をつかみ、奈良岡と水井はそれぞれ銅メダルをつかんでいる。
【男子シングルス】
奈良岡功大…銅メダル ！
【女子シングルス】
水井ひらり…予選リーグ敗退
【団体戦】
奈良岡功大、水井ひらり…銅メダル！
※団体戦は男子４名、女子４名の計８名でチームを編成。予選リーグはグループAとBに分かれて行ない、その順位によって決勝トーナメントの組み合わせが決定する（８チームすべてが決勝トーナメントに進出できる）。団体戦の種目は男女シングルス各２試合、男女ダブルス各２試合、混合ダブルス２試合の計10試合。スコアを継続するリレー形式で行ない、第１試合は11点マッチ。第２試合は第１試合のスコアを継続した状態でスタートし、どちらか一方が22点を取った時点で試合が終了する。スコアは第３試合に引き継がれ、先に合計110点を取ったチームが勝利となる。
●スコア例
第１試合／XD1 A 11-5 B
第２試合／WS1 A 11-22 B（0-17）
第３試合／MS1 A 18-33 B（7-11）
第４試合／MD1 A 21-44 B（3-11）
↓
第８試合／MS2 A 82-88 B（9-11）
第９試合／MD2 A 99-96 B（17-8）
第10試合／WD2 A 110-100 B（11-4）
文／バドミントン・マガジン編集部